Exhibitions
Listen to the Land Speak
Irish Views
Photographs und Words
8.11. , 9.11. , 15.11. , 16.11.2025
from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. each day
Download Flyer
Listen to the Land Speak_Flyer.pdfA look at the exhibition
Ceid Mile Failte
A hundred thousand times welcome
In Ireland, there are no strangers,
only friends
who haven't had the chance
to meet yet.
Live music at the opening reception
"...smoky and tart, surprisingly tangy, velvety smooth..."
The moods that describe the sound of ‘Frayed Velvet’ are reminiscent of a tasting profile for a matured whisky.
Why just Ireland ?
This exhibition is a tribute to Ireland and its people, and I hope that I have selected images and texts that convey my often very personal impressions and experiences to others.
The landscapes of Ireland never cease to amaze me, leaving me speechless as I experience their many facets.
Irish music is deeply rooted in Celtic heritage and yet is always part of shared everyday experiences.
Ireland's history is largely characterised by centuries of foreign rule by
Vikings, Normans and, above all, the English, by the tragedy of the Great Famine, the suffering of displacement and emigration, but also by many forms of resistance and rebellion.
Despite all the misery, the people of Ireland treat strangers with empathy, friendliness, cosmopolitanism and the ability to show ‘immediate humanity’ even in everyday encounters.
So there are many reasons to travel to Ireland again and again, to have joyful and
enriching experiences, to be impressed, to change, to find myrself and to set off for new horizons again and again.
Rolf Thärichen Murnau 2025
All strangers will experience one thing:
Ireland lives on the edges of time.
The further the journey leads from the fertile east
to the brittle west,
the deeper the past
has dug its traces into the land.
Timelessness, roots into yesterday,
scenic contrasts,
constant changing of the tides...
Ireland has a magical aura.
The stranger enters its circle.
Peter Schünemann 1961
Why Worry ?
In life, there are only two things to worry about:
Either you are well or you are sick.
If you are well,
there is nothing to worry about:
But if you are sick,
there are only two things to worry about:
Either you get well or you die.
If you get well,
there is nothing to worry about:
But if you die,
there are only two things to worry about:
Either you will go to heaven or to hell.
If you go to heaven,
there is nothing to worry about:
But if you go to hell,
you will be so busy shaking hands
with all your friends.
You won´t have time to worry.
So why worry ?
An Gorta Mor - The Famine
From 1845 onwards, Ireland was ravaged by potato blight.
Of the 8 million Irish people, more than 1 million starved to death,
even though food was constantly being exported, mainly to England.
As a result, more than 1.5 million Irish people emigrated, mainly to America and Australia,
an enormous human and cultural loss.
Hundreds of monuments throughout the country keep this national trauma alive in people's consciousness.
Kindred Spirits
After the United States purchased Louisiana from France at the beginning of the 19th century, sugar cane and cotton production began there, based on the exploitation of African slaves.
The Choctaw Nation's ‘Indians’ were robbed of their sacred land and deported to Oklahoma in 1830/31.
Many of them, especially children and the elderly, died on the ‘Trail of Tears’ during one of the harshest winters in living memory.
When some Choctaw heard about the great famine in Ireland and the suffering of the people in 1847, they donated $170, a huge sum at the time.
This monument in Midleton, County Cork, was erected as a token of gratitude.
When Irish people heard about the current problems of the Choctaw during the coronavirus pandemic, they donated more than half a million dollars.
Landscapes are vessels
for the history, beliefs
and culture of our people,
which date back thousands of years.
Manchán Magan 2022
The Gift of Wonder
It comes without warning
Astonishes us
Takes our breath away
Stops the flow of words and thoughts
Opens a door of silence
right into the heart
Rolf Thärichen 2024
The Irish landscape is
full of memories,
it is littered with ruins and other evidence of earlier cultures.
It constantly surprises
with ever-changing views
that amaze the eye
and conjure up the imagination.
This landscape is wild,
yet at the same time friendly
and multi-faceted.
John O´Donohue (Anam Cara)
Molly Malone
Dublin's secret anthem
A beautiful fishmonger,
a floozy who hung out with the students
of Trinity College,
but above all a person
who loved life above all else.
As with many Irish stories,
the factual core remains obscure.
Don´t let truth get in the way
of a good Story
Faoiseamh a Gheobhadsa
Máirtín Ó Direáin
This song in Irish is part of a project in which artists
from Ireland and Scotland express their shared Celtic roots.
It describes the feelings of returning to the Aran Islands in Galway Bay.
Der Burren
An Bhoireann - The rocky place
Perhaps the most ‘Irish’ landscape, a desolate-looking karst
with lakes that appear after the rain and disappear again, where in spring every crevice in the rock
is filled with an impressive display of flowers.
The landscape is the firstborn of creation. It was already there hundreds of millions of years before flowers, animals or humans appeared.
The landscape was there all by itself. It is the oldest thing in the world,
but it needs
the presence of humans
who can recognise it...
...the mirror of the mind enables
diffuse, infinite nature
to become aware of itself.
John O´Donohue (Anam Cara)
Walking in Drizzle
The fog can't decide whether it wants to turn into rain
The wind seems bitingly cold and yet is just a gentle breeze
The sun doesn't really want to show itself,
remaining just a vague guess in the diffuse light.
Life pauses for a moment, doesn't seem to know for sure
where it wants to storm on to ...
Soaked through, the refreshed mind has no choice
but to sink into the open arms of a hot cup of tea
Rolf Thärichen 2024
Dedicated to those who gave their lives in the cause of irish freedom
Garden of Remembrance , Dublin
Oops – a whiff
A song of praise for the nuances
words + images
Exhibition Foyer im Rathaus
Untermarkt 13 , 82441 Murnau
1.12. - 30.12.2025
Montag bis Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr
Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Download Flyer
Huch-ein Hauch_Flyer.pdfPraise for the Nuances
It is about the art of listening and hearing,
instead of always shouting louder, only to be drowned out by all the war cries.
May the words and images open up new paths:
... reading between the lines
... listening into the silence
... fishing in murky waters
... discovering the diversity of nuances in the twilight
... giving the unknown time to find its contours
... perceiving the new out of the corner of your eye
... trusting what cannot be put into words
... waiting to see how the old passes away
... the unheard raises its voice
Fortunately, there is
time between the years
Words and Images
A strange society
They sneak around each other furtively,
eyeing each other suspiciously, or simply stand next to each other,
unable to relate to one another.
While one of the images busily endeavors to illustrate the bare skeleton of words with opulent forms and colors, a small group of words attempts a sober description
to tell the ear what the eye cannot see.
Some words stand entirely on their own
and yet create a clear image.
Other images catch us cold
in our speechlessness or allow us to
immerse ourselves in the flow of our memories.
Or is it all just a confusing kaleidoscope of nuances that ultimately leaves the viewer
alone with themselves?